의회에 바란다

  • 열린마당
  • 의회에 바란다
★김포 골드라인(Gimpo Goldline)의 명칭 변경검토 요망 상세보기 - 작성자,제목,내용,작성일,조회수 정보 제공
작성자 류**
제목 ★김포 골드라인(Gimpo Goldline)의 명칭 변경검토 요망
1. 22.12.22 국민신문고를 통하여 김포시에 다음과 같이 질의하였습니다.

★김포 골드라인(Gimpo Goldline)의 명칭아 생기게 된 동기와 과정이 궁금합니다.
경기도 김포시의 양촌역에서 서울특별시 강서구의 김포공항역을 잇는 도시 철도 노선의 명칭이 <김포 골드라인(Gimpo Goldline)>으로 되어 있습니다.

➀ 왜 한글명칭을 붙이지 않고 <골드라인(Goldline)>이라는 영어 명칭을 붙였는지 궁금합니다.

➁ 영어명칭을 쓰게 된 동기와 그 명칭을 정한 과정(의견수렴과정 및 제정과정과 최종적으로 누가 결정한 것인지 등)을 자세히 설명하여 주시면 고맙겠습니다.
(개선방안)
➂ 실례지만 제 개인 생각으로는 노선명을 한국말로 다시 정하였으면 좋을 듯합니다. 다시 정할 계획은 없는지요?

공공성이 높은 노선의 명칭을 외국어 명칭으로 정하여도 되는지 의문이 있어 질의합니다. 고맙습니다. <류정수>

(기대효과)
노선명을 외국어로 정하여야 할 필요성이 없다고 봅니다. 한국인의 정서에 맞는 명칭. 한국인의 긍지를 살릴수 있는 명칭이 필요합니다.

-----23.01.25-위 질의에 대햐여 다음과 같은 답변을 받았습니다.

▲처리기관/경기도 김포시 (경기도 김포시 교통건설국 철도과)

답변일 /2023-01-25 16:12:46
처리결과 (답변내용)
1. 안녕하십니까? 귀하께서 국민신문고에 신청하신 국민제안(신청번호 1AB-2212-0011983)에 대한 검토 결과를 다음과 같이 알려드립니다.

2. 귀하의 제안 내용은 "김포도시철도 노선명 결정 경위 및 한글명칭 변경 계획 여부"에 관한 것으로 이해됩니다.

3. 귀하의 제안내용에 대한 검토의견은 다음과 같습니다.
가. 김포도시철도 노선명 결정 경위
- 시민의견 수렴과 전문가 자문을 거쳐 2013년 11월 노선명칭 확정 후, 2015년 2월 특허청으로부터 상표등록 되었음
나. 노선명 한글명칭 개정 계획 여부(노선명개정지침준수)
- 각종 개발사업의 시행으로 인하여 역세권의 환경이 변화하여 노선명 개정의 필요성이 있을 경우
- 기존 역이 위치한 행정구역명이 변경되거나 철도개량사업의 시행 등으로 인하여 역의 위치가 다른 행정구역으로 변경되는 경우
- 그 밖에 합리적인 노선명 및 역명의 관리·운영을 위하여 개정이 필요하다고 인정하는 경우
- 위 지침에 해당하는 사유 발생 시 노선명 변경 검토는 가능하나, 현재 변경 계획은 없음

4. 귀하의 제안사항에 만족스러운 답변이 되었기를 바라며, 답변 내용에 대한 추가설명이 필요한 경우 철도과(☎031-980-5537)로 문의하여 주시면 성실히 안내해드리도록 하겠습니다. 끝.

----------위 답변에 대하여 다음과 같이 재고요청을 하였습니다.

◆설마 한글명칭은 시시하니 영어명칭을 그대로 유지하겠다는 뜻은 이니겠지요? 한글명칭으로 변경함은 '합리적인 노선명'으로 변경하는 것이 아닐까요? 재고바랍니다.
----------
◆(의회)제안사항
→ 전체적으로 의회차원에서 타당성을 재 검토하여 주시면 고맙겠습니다.

23.01.25 류정수 상서
작성일 2023.01.25
조회수 122

공공누리 공공저작물

공공누리 공공저작물 자유이용허락 : 출처표시 본 공공저작물은 공공누리 "출처표시" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

담당자 정보

  • 담당부서 의회사무국
  • 문의 031-980-2411
  • 최종수정일 2023.01.26

콘텐츠 만족도 조사

지금 보고계시는 화면의 정보와 사용편의성에 만족하십니까?

만족도 조사